ROZASEADA AÇLIK KAN ŞEKERİ VE TİROİD HORMONLARI

Rozasea, deri ve göz bulguları ile seyreden kronik seyirli, vasküler, inflamatuar bir dermatozdur. Hastalığın nedeni bilinmemekle birlikte etyolojide endokrin faktörler de suçlanmaktadır. Tiroid hormonlarının aşırı salgılanması ve diyabette de yüzde eritem görülebilmektedir. Bu ön çalışmada, açlık kan şekeri ve tiroid hormonlarından total T3, total T4 ve TSH seviyeleri bakılarak rozasea ile diyabetes mellitus ve tiroid fonksiyon bozukluklarının birlikte görülme oranlan araştırılmıştır. Çalışmaya alınan tanısı klinik olarak konulmuş yaşları 30-80 (ortalama: 52.4±12.04) arasında değişen 30 kişilik rozasealı hasta grubunun 19 (%63.33)'u kadın, 11 (%36.67)'i erkekti. Yaşlan 30-80 arasında (ortalama: 55.55(11.26) değişen 20 kişilik kontrol grubunun 12 (%60)'si kadın, 8(%40)'i erkekti. Hastalardan gerekli anamnez bilgileri alınmış, hastalığın süresi, lokalizasyonu ve dermatolojik bulguları kaydedilmiştir. Tüm hasta ve kontrol grubunun açlık kan şekeri, total T3, total T4 ve TSH seviyelerine sabah açlık kanında bakılmıştır. Hastalarımızın açlık kan şekeri ortalaması 112.89±33.03 mg/dl iken bu değer kontrol grubunda 96.7±10.98 mg/dl bulunmuş olup, grupların ortalama değerleri arasında istatistiksel anlamda bir fark mevcuttu (p=0.017). Çalışma grubunun 12 (%40)'sinde, kontrol grubunun da 1 (%5)'inde diyabet bulundu. Bu fark da istatistiksel olarak anlamlıydı (p=0.005). Tiroid hormon değerleri açısından ise gruplar arasında anlamlı bir fark yoktu. Rozasea ile tiroid bozuklukları arasında bir ilişki bulunamamıştır. Ancak hastalığın diyabetle ilişkisi daha geniş ve kapsamlı çalışmalarla araştırılmaya devam edilmelidir düşüncesindeyiz.

FASTING BLOOD GLUCOSE AND THYROID HORMONES IN ROSACEA

Rosacea is a chronic, vascular and inflammatory dermatosis that manifests itself with dermal and ophtalmic signs. Although the cause of the disease is not known, endocrine factors are blamed in etiology. In excessive secretion of thyroid hormones and diabetes erythema may be seen on the face. In this pilot study, the fasting blood glucose and thyroid hormones total T3, total T4 and TSH were checked and the joint occurance ratios of rosacea with diabetes mellitus and thyroid dysfunctions were examined. Of the clinically diagnosed patient group composed of 30 persons aged between 30-80 (mean: 52.4±12.04) years, 19 (63.33%) were female and 11 (36.67%) were male. Of the control group composed of 20 persons aged between 30-80 (mean: 55.55±11.26) years, 12 (60%) were female, 8 (40%) were male. The medical history information was received from all the patients, the duration, localization and dermatological signs were recorded. Both the patient and control groups were checked for their fasting blood glucose, total T3, total T4 and TSH levels in their fasting blood in the morning. The mean fasting blood glucose of our patients was 112.89±33.03 mg/dl, whereas this value was found as 96.7±10.98 mg/dl in the control group, and there was a statistically significant difference between the mean values of the patients (p=0.017). Diabetes was found in 12 (40%) of the study group and 1 (5%) of the control group. This difference was also statistically significant (p=0.005). There was no difference between the groups in terms of the thyroid hormone values. No correlation was found between rosacea and thyroid dysfunctions. However, we think that the correlation of the disease with diabetes should continue to be studied with more extensive and comprehensive researches.