GİRİŞ ve AMAÇ: Bu çalışmanın amacı, Türkiye’nin en yoğun nüfuslu ve sanayileşmiş coğrafi bölgesi olan Marmara bölgesinde yer alan bir yanık merkezinde takip edilen yanık hastalarının demografik özelliklerini, etiyolojisini, bulgularını ve yanık ile ilişkili faktörleri değerlendirerek yanık epidemiyolojisini belirlemektir
YÖNTEM ve GEREÇLER: Yanık tedavi merkezinde takip edilen 630 hastanın tıbbi kayıtları incelendi. Hastaların demografik özellikleri, yanık etiyolojisi, yanık toplam vücut yüzey alanı yüzdesi, yanık derecesi, yanık yeri, yanık ajanı, yanık yeri vb. ile ilgili veriler değerlendirildi.
BULGULAR: Yatarak tedavi gören 630 hastanın ortalama yaşı 27.5±2.18 yıl idi. Hastaların %29.8’i kadın, %70.2’si erkekti. En sık görülen yanık nedenleri sırasıyla; haşlanma (sıcak su, çay, süt) (%37.2), alev (%31.9), elektrik (%18.4) ve haşlanma + alev + kimyasal (%11.7) idi. Hastalarda ortalama yanık alanı yüzdesi %23.3 olarak bulundu. Elli dört olguda (%8.9) inhalasyon yanığı ve 31 olguda eşlik eden çoklu travma tespit edildi.
TARTIŞMA ve SONUÇ: Yanık, ciddi fiziksel ve psikolojik sonuçları olan bir travmadır. Yanık tedavisinde önemli ilerlemeler kaydedilmesine rağmen, yanık oluşumunun önlenmesi ve bireylerin bilinçlendirilmesine odaklanmak daha etkili ve daha verimli görünmektedir.
INTRODUCTION: The aim of the present study is to determine the epidemiology of burns by assessing demographic features, etiology, findings and burn related factors in burn-injured patients followed-up in a burn center located in the Marmara Region, the most densely populated and industrialized geographical area of Turkey.
METHODS: Medical records of 630 in-patients were examined in the burn treatment center. The data relating to the demographic characteristics of patients, burn etiology, percentage of the burned total body surface area, burn degree, burn site, burn agent, place of occurrence, etc. were evaluated.
RESULTS: The mean age of 630 in-patients was 27.5±2.18 years. 29.8% of the patients were female, 70.2% were male. The most common causes of burns were respectively; scald (hot water, tea, milk) (37.2%), flame (31.9%), electrical (18.4%) and scald + flame + chemical (11.7%). The average percentage of burned area in the patients was found to be 23.3%.. Inhalation burn was reported in 54 cases (8.9%) and co morbid multiple trauma was reported in 31 cases.
DISCUSSION AND CONCLUSION: Burn is a trauma with serious physical and psychological consequences. Although considerable progress has been achieved in burn therapy, attempts for preventing burns and focusing on raising awareness of individuals seem to be more efficient and cheaper.